Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hi, I'm Ashley Weston, I'm a celebrity mentor stylist.

    こんにちは、私はアシュリー・ウェストン、芸能人の指導とスタイリストをしています。

  • So today, I wanna talk about the top 12 turn-ons for a woman.

    今日は、女性が魅力的に感じる男性トップ12を紹介します。

  • Now, before we begin, I wanna just point out that on this list, you are not gonna find attractiveness, because yes, obviously it's something women like and would want, but it's definitely not a requirement.

    では、本題に入る前に、一つだけ言っておきたいのは、この12項目のリストには、「かっこよさ」はあえて入れていません、なぜなら、当然、それは女性が好み、欲するものですが、決して女性が男性に求める絶対条件ではないからです。

  • When I was talking with all of my girlfriends and my sisters, we all agreed on this point, that there are other things that can make up for a lack of attractiveness.

    私の女友達や姉妹と話した結果、ある点で全員意見が一致しました。それは、「かっこよさ」がなくても、他にそれを補えるものがあるという事です。

  • All right, so let's get into the top 12 turn-ons for a woman.

    では、女性が魅力的に感じる男性トップ12にさっそく入っていきましょう。

  • So these are in no particular order, but first up is, we love a man who is decisive.

    特別な順序はないですが、まず1つ目は、私たち女性は決断力のある男性が好きです。

  • So a man that is just gonna make a choice.

    断固とした決断を下す男性ですね。

  • If we're going out to dinner, he knows exactly where he wants to go.

    ディナーに出かける時、どこに行くかきっぱりと決めている男性です。

  • It's not like, uh, what do you want, what are you in the mood for?

    「えぇっと、何が食べたい?何食べたい気分?」という男性ではありません。

  • No, we want a man that takes control and is decisive.

    いえ、女性は、指揮り、決断をきっぱり下す男性が欲しいのです。

  • The second turn-on is when you are prompt and punctual.

    2つ目は、迅速で時間を守る男性。

  • Now, this just shows a woman that you care and that you're respectful towards her.

    気をかけてくれてて、女性を尊重している、と女性はとらえます。

  • That's always gonna be something that turns us on.

    私たち女性は必ずそのような男性を魅力的に感じます。

  • Now, it may not be a turn-on that we necessarily notice, but we're definitely going to notice if you're always late, because that is a huge instant turn-off for us.

    女性が意識的に気がつく男性の魅力ではないかもしれませんが、男性がいつも遅れるようであれば、必ず女性の目につくでしょう。なぜなら、そういう男性に女性は冷めてしまいます。

  • The third turn-on is a well-mannered gentleman.

    3つ目は、マナーのある男性。

  • So that is someone that holds the door open for a woman, and knows not to eat before she's served as well, and you know, just someone that's polite to others.

    女性のためにドアを開けて待ってくれる男性、相手の女性のお皿が来るまで、食べ始めない男性、そして、他人に対して礼儀正しい男性です。

  • Now, you'd be really surprised how uncommon it is to find a well-mannered gentleman.

    マナーのある男性を探すのは実はとても難しい事なのです。

  • The fourth turn-on is when you smile a lot.

    4つ目は、よく微笑む男性。

  • Because that just shows you're really friendly, and you're lighthearted.

    なぜなら、微笑むことで、本当にフレンドリーで、陽気な人であることが分かるからです。

  • Nobody wants someone that's super serious all the time.

    常に真面目で真剣な人なんて嫌ですよね。

  • Smile more!

    もっと笑いましょう!

  • Number five, this is a given a great sense of humor is gonna be an instant turn-on.

    5つ目、これは天性のものです。ユーモアは、女性が瞬時に魅力的に感じるものです。

  • Now, this is for a woman, as well as just for your friends in general, and people around you.

    これは女性だけに限らず、友達一般、そして周りの人々も魅力的に感じるでしょう。

  • Everyone likes someone that has a great sense of humor.

    誰だってユーモアのある人を好みますよね。

  • Now, does that mean you have to be the life of the party?

    では、パーティーの会話を盛り上げるような人になれ、ということでしょうか?

  • No, but a nice well-placed joke here and there goes a long way, and it's something that we all enjoy, and we wanna be around.

    いいえ違います、しかし、会話のあちこちで空気を読んだ冗談を言えると、とても効果的です。ユーモアは私たちが楽しむもの、そばにいたいものですね。

  • The sixth turn-on is when you can maintain a fun and easy-going conversation.

    6つ目は楽しく気楽な会話を保てる男性。

  • This is what attracts people to someone, when they are able to just have a really fun, lighthearted conversation, rather than someone that just kinda stands there, and is serious.

    このスキルは人々を魅了させます。楽しく、気楽な会話ができる方が魅力的です。ずっと立ってるだけで、いつも真面目な人よりかは。

  • The seventh turn-on, which is related to the last point, is something that was on every single one of my girlfriends' lists, and that is someone that is a good, attentive listener.

    7つ目は、後で最後にお話しするものと関係していますが、私の女友達全員が挙げていたものです。それは、聞き上手な男性です。

  • This was a big deal, guys.

    女性陣全員が挙げたものなので重要ですよ、みなさん。

  • So just please give us the respect of listening to us, because it's a huge turn-on, and something we definitely notice.

    ですから、私たち女性の話をきちんと聞いてください。女性はそれを非常に魅力的に感じますし、必ず女性は気づきます。

  • The next turn-on is when a man has indicators of stability.

    次は、安定を感じさせる男性。

  • So what I mean by that is when a man has great relationships with his friends and family, and he has a great career, or at least is on the right path towards a great career.

    というのも、例えば、ある男性が友達や家族と健全な関係を持っていたり、とてもいいキャリアを築いてる、少なくとも偉大なキャリアへの正しい道を踏んでいる男性です。

  • The reason why all of these things are important is because it just shows that you potentially will be a great partner in life.

    これらが大事な理由は、人生でとてもいいパートナーになるポテンシャルがあることを示唆しているからです。

  • The ninth turn-on, and I think this should go without saying but I'm gonna say it, is a man who is confident.

    9つ目は、言うまでもないかもしれませんが、自信のある男性です。

  • Not only in himself, but in the things that he does.

    自分に対してだけでなく、自分がとる行動に対しても。

  • The tenth turn-on is when a man constantly wants to learn and expand his horizons.

    10個目は、常に新しいものを学び、視野を広げようとする男性。

  • This is always gonna be a very sexy feature of a man.

    これは絶対、男性に求められるとてもセクシーな特徴です。

  • Always just having that thirst, that thirst for more knowledge is a huge turn-on.

    常に渇望がある、知識を渇望するその知識欲は女性にとってとても魅力的に感じられます。

  • And the next turn-on for a woman is a man who takes care of himself.

    次に女性が魅力を感じるのは、自分を世話できる男性。

  • Now, I'm not talking about, you know, late at night, when you're taking care of yourself.

    ここで言いたいのは、決してあの...夜に一人でする...あのことではありませんよ。

  • I'm talking about when someone has really great grooming habits.

    ここで言いたいのは、身づくろいの習慣がきちんとした男性のことです。

  • When you lead a healthy lifestyle.

    健康的なライフスタイルを送る男性です。

  • And if you're watching this channel, you know I've stressed this before, when you are well-dressed.

    もしこのチャンネルを見ているなら、私が以前にも強くおすすめしましたが、きちんと身だしなみが整っていること。

  • The twelfth and final turn-on for women is a man who's ambitious and passionate about his career.

    最後の12個目に、女性が魅力的に感じるのは、自分のキャリアに野心を持ち、情熱を注ぐ男性。

  • A woman is always going to love a man who loves what he does, and is excited by it.

    自分のする事をこよなく愛し、興奮する男性は、女性に好まれます。

  • So those are the top 12 turn-ons for women.

    以上が女性が魅力的に感じる男性トップ12でした。

  • I hope you guys enjoyed it.

    今回のビデオを気に入ってもらえたでしょうか。

  • I left a question in the comments section below, I'd love to hear your answers about that.

    コメント欄に私からの質問を残しましたので、みなさんのご意見を是非お聞かせください。

  • And remember, if you like this video, give it a thumbs-up, and subscribe to this channel for more videos like this for more videos like this.

    そしてもちろん、今回のビデオが気に入ったら、いいねを押して、もっとこんなビデオをご覧になりたいなら、チャンネル登録お願いします。

  • All right, have a wonderful day, I'll see you in the next one.

    では、素晴らしい一日を。

Hi, I'm Ashley Weston, I'm a celebrity mentor stylist.

こんにちは、私はアシュリー・ウェストン、芸能人の指導とスタイリストをしています。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます