You artist? Huh?

アーティスト？

Painter?

画家？

Ah, I know. You modella!

ああ、わかった！モデルだ！

Model, huh?

モデルでしょ？

Thank you.

ありがとうございます。

[speaking italian]

（イタリア語）

It's perfect.

完璧だ！

You be nice without long hair.

長い髪じゃなくてもかわいいよ。

Now is cool, hmm?

素敵でしょ？

Yes. It's just what I wanted.

まさに私が理想としていた姿だわ。

Grazie.

ありがとうございます。（イタリア語）

Now, why you not come dancing tonight with me?

今夜、一緒にダンスしようよ。

You should see. Is so nice.

そうするべき！

Is on a boat on the tevere.

テヴェレの上のボートに乗るんだ。

Tevere, the river by sant'angelo.

テヴェレ、サンタンジェロの川だよ。

Moonlight, music. romantico.

ムーンライト、音楽、浪漫

Is very, very... Very!

とても、とても、とても、

Please? You come?

来る？

I wish I could.

行ければ良いのですが。

But but your friend,

でも、あなたの友達は

I not think they recognize you.

彼らはあなたを覚えていないと思う。

No, I don't think they will.

覚えていないと思うわ。